L'Arménie commémore l'anniversaire des massacres de son peuple au temps de l'Empire Ottoman

Par EuroNews euronews - il y a 1 heure 8 minutes

Le génocide comme le qualifie l'Arménie, remonte à la première guerre mondiale. Un million et demi d'Arméniens auraient été massacrés.

Des drapeaux turcs ont été brulés sur la place de liberté dans le centre de capitale arménienne.

En effet, Ankara, qui parle de trois cents à cinq cent mille victimes, réfute le terme "génocide" et estime qu'il s'agit d'un conflit ayant fait des victimes des deux côtés.

Les deux pays, n'ont aucune relation diplomatique en raison de ce différend. Mais il y a trois jours, la Turquie a fait un pas vers l'Arménie. Dans une lettre, le ministre turc des affaires étrangères, Ali Babacan, a appelé de ses vœux un retour au dialogue avec Erevan.

A vos agendas

Le jeudi 3 avril prochain, de 17 heures à 20 heures, à la MFR de Mondy à Bourg de Péage, l'Association Envie d'Armonie vous invite à une exposition débat pour vous présenter ses réalisations et les projets personnels de ses membres après un mois de stage de coopération internationale en Arménie. (17 février-14 mars)

Le projet du groupe était de faire partager ses connaissances en protection et en éducation de l'environnement à des publics étudiants pendant un mois entre la ville de Gumri dans le nord de l'Arménie et la capitale, Erevan.

De plus, chaque membre du groupe a réalisé un projet personnel sur un thème précis. Le génocide arménien sera l'un des sujets proposés tout comme la géopolitique de l'Arménie ou encore un compte rendu de nos observations sur l'élection présidentielle de mars dernier.

Nous voulons vous rendre compte, à vous, personnes croisées tout au long de l'élaboration de notre projet, du voyage que nous effectué dans ce pays incroyablement riche.

Les autres associations d'étudiants en BTS GPN seront également présentes et exposeront aussi les récits de leurs aventures respectives. L'Irlande, Madagascar, la Roumanie ou encore le Portugal avec l'archipel des Açores seront donc également au menu de cette petite soirée.

Comptant sur votre présence.

L'Association Envie d'Armonie.

Retour en France

Vendredi 10H 40, aéroport de Lyon Saint Exupéry.

Les six membres de l'association Envie d'Armonie viennent de fouler le sol du territoire national pour la première fois depuis un mois. Nous nous quittons le temps d'un week-end avec nos proches pour mieux nous retrouver dès lundi.

Pour le moment, nous avons l'esprit ailleurs, sans doute encore un peu à l'est, dans les nuages ,et les paysages rencontrés lors de notre dernière semaine en Arménie risquent de peupler nos rêves pendant une très longue période. C'est donc à travers quelques photos que nous vous proposons de revivre avec nous les derniers jours que nous avons passé dans ce magnifique pays, trop injustement méconnu dans nos contrées.

Dimanche, 9 mars, Temple de Garni, au sud de la capitale arménienne, Erevan. 

 Ce temple, d'inspiration gréco-romaine fut totalement ravagé par un tremblement de terre en 1667. Il fut restauré de manière magistrale dans les années 70. Le cadre, lui, est sublime. Comme presque tous les jours, le soleil est de la partie, un vrai plaisir pour nous autres, photographes amateurs

 C'est donc dans cet espace (vielikaliepna vit) et sous un soleil d'or que nous avons pu évoluer dans un ce lieu millénaire. 

 Et Milou alors? 

 

Ce XPAM ou Khram en russe, le temple, fut pris sous tout les angles... 

Les formations géologiques présentes à proximité sont surnommés orgues d'Achat, du nom de la vallée ou ils sont figés.  

 

Monastère de Gueghard, 10 kilomètres à l'est de Garni

 

 

 

 

 Les arbres aux souhaits. Il ne s'agit pas là de déchets mais de mouchoirs noués pour obtenir qu'un souhait se réalise...

 

On peut voir cette photo, les fameuses Khatchkar (Croix de Pierre) que l'on trouve à de multiples endroits à travers tous le pays.

 

 

 De retour à Erevan, toujours en état de siège, et cela jusqu'au 20 mars, rien ne vaut un petit backchich de 5000 drams, soit 10 euros aux forces de l'ordre (Photos réalisées au péril de sa vie par l'auteur de ses lignes...derrière les vitres fumées du minibus)

 

 

Lundi, cap vers le lac Sevan, au nord est du pays, totalement gelé en cette période de l'année : 

 

 

 

 

 

Des pierres centenaires dans un cadre naturel figé dans le temps et l'espace. Douce sensation d'être totalement coupé du monde et de toute réalité terrestre.  

 

La visite d'un lieu historique peut parfois conduire à des rencontres insolites. Ainsi, Envie d'Armonie fut elle invitée par des anciens combattants de la seconde guerre mondiale à partager des spécialités locales, l'Lavach (le pain arménien), confiture, et autres vodka. Nous avons eu "chaud dans notre corps". Très chaud pour certain(e)s.  

 

 

Visite d'un cimetière de Khatchkar à l'est du lac. Plus de 700 ont été dénombrées. 

 

Mardi, mercredi, Idjevan, nord du lac Sevan.

 

 

Voici le lieu dans lequel nous avons évolué pendant deux jours sur les hauteurs de la ville d'Idjevan. Au programme, randonnées pédestre et découverte du milieu (grottes, cascades, maisons troglodytes du 7ème siècle et accessoirement restes de fausses communes staliniennes, vides)

 

 

 Jeudi matin, départ pour trois heures de marche pour atteindre la ville d'Idjevan.

 

 

 

Une petite promenade matinale, le temps de profiter de nos derniers moments en Arménie et de faire quelques observations

 

 Le vautour fauve

 La Bergeronnette

 

 Le Bouvreuil Priolo, pardon Pivoine.

 

 Le Geai des Chênes

 

 De retour d'Idejevan, au nord du lac Sevan, après une semaine de vacance, l'équipe reste en pleine forme et ne montre aucun signe de faiblesse ou d'une fatigue quelconque comme le démontre cette photo prise dans le minibus nous ramenant à Erevan.

 

 

 

Difficile retour à la civilisation.  

 

Vendredi, très très très très très tôt dans le matin 

 

 Départ à 5h45 d'Erevan (2h45 heure française) après une nuit blanche et une lutte contre un ennemi intime, le sommeil.  

 

 

  

  Au beau Danube Bleu

6h40, arrivée à l'aéroport de Vienne pour une escale de deux heures.  

 Le passage des Alpes. Dans une demi heure, c'est Lyon et le retour à la réalité hexagonale.

 

 Envie d'Armonie remercie ces fidèles lecteurs et tous ceux qui ont contribué d'une manière ou d'une autre à la réussite de notre stage de coopération internationale en Arménie. Merci à toi Marie, merci à toi Olivier. Merci à tous les membres de Kasa Gumri et de Kasa Erevan. Merci à Zara, à Araxia et à Thérese qui nous a appris quelques mots....en français (notamment à ce qui à trait à l'architecture arménienne). Tous nos remerciements vont également en direction de Véronique, suisssssssssssse de son état, Arménak (Que la connexion internet soit avec toi), Luciney, Sirranush....

 

Merci également à Rémi qui a accepté à l'insu de son plein grès de ne pas être sur la photo.  

 

 

 

Dernière note?

Une dernière note pour vous dire, à vous chers et attentifs lecteurs, que tout va bien. Nous avons rencontré de nombreux groupes d'étudiants ces derniers jours et ce fut, sans aucun doute, une expérience très enrichissante pour tous. Nous avons débattu sur des thèmes environnementaux et parlé projets naturalistes à entreprendre en Arménie. 

Rencontre vec le conseil des étudiants de la ville de Gumri (12 universités ou instituts et 9 lycées y sont représentés) 

 

 Rémi et Bruno, subissant un interrogatoire pardon une interview pour le journal des étudiants de Gumri.

 

Rencontre avec un artiste de la ville de Gumri, voulant faire des sculptures avec des déchets. L'art comme première approche est une très bonne idèee mais nous lui avons conseillé de créer une seconde partie, plus cognitive sur le problème que constitue les déchets en Arménie. Pour ce faire nous lui enverrons de la documentation de France en plus des travaux que nous avons déjà effectué sur place.

 

 On retrouve les même messages chez nous, non?

Nous partons demain pour la capitale Erevan pour animer notre dernière séance sur l'Environnement. Nos locaux se trouvent juste en face des services de sécurité intérieures, l'ex KGB, alors que toute réunion ou groupement de personnes est interdit sur le sol arménien en raison de l'état d'urgence. Ce dernier dure jusqu'au 20 mars prochain. Nous verrons donc sur place.

La connexion internet étant relativement difficile ces derniers temps, et n'étant point sûr de pouvoir vous donner des nouvelles pendant notre semaine de voyage a bord du lac Sevan, nous vous transmettons à tous un Barev d'Arménie (Bonjour, dans la journée)

La vente de l'essence, (benzin) au litre dans une rue de Gumri, une photo choisi aujourd'hui parmi les centaines d'autres que nous avons prises depuis le début de notre séjour en Arménie.

 

Nous sommes en Arménie. C'est donc tout logiquement que nous sommes allés nous restaurer dans un restaurant...turc. Non, c'est une petite blague, c'était un restaurant géorgien. Le nounours au premier plan est notre ami américain Bryan. Ce soir, nous faisons un dîner d'adieu et Bryan is in the kitchen (Humour pour les fans de Gad El Maleh)

 

Pour les besoins de notre stage, deux membres appartenant au sexe faible de notre équipe vont désormais travailler à l'entretien des rues de Gumri.  Nous pouvons les voir ici en plein effort. Nous revenons donc à 4 en France, pour le moment. Leurs outils de travail, rutillant (le best du best au niveau technologique), s'ennuyent déjà de leur contact manuel...

 

 

 

 

En cette belle journée de mardi

 

Hier soir, en sortie au restaurant avec notre amie arménienne Araxia et Marie, de l'association Kasa. La neige tombe abondamment sur la route qui doit nous conduire au temple pour estomacs affamés.

 

La place principale de Gumri. La mairie à gauche de la photo est en construction depuis....deux ans. Personne n'ose encore s'avancer pour donner une date d'inauguration..... 

 

Non, mes chers " camarades de classe" 'URS Roumania, nous n'étions pas en boîte. Seulement dans le principal bar de la ville, totalement désert, accueillant concerts, mariages et autres évènements. La libération de l'économie arménienne au début des années 90 a profité à certains. Ce bâtiment, au goût douteux, est la propriété du maire de Gumri.....

 

 Changement de temps aujourd'hui. Nous sommes allées travailler notre anglais avec nos amiEs francophones..Non aujourd'hui, ce fut réunion hebdomadaire avec l'ensemble des employés de Kasa, tentative de visiter les universités de la ville, promenade et lecture pour certains, cours de danse, cours de français et travail de réaction avec des étudiants arméniens pour d'autres 

 

 Voilà un car arménien typique avec le gaz sur le toit.  "Formidable" dirait Jack L. 

 Au début de notre périple, la confiance ne régnait pas totalement. Maintenant les fumeurs peuvent s'autoriser les premières cigarettes, les explosions, nous a t'on dit, étant rares. Le seul accident constaté fut celui observé en direct par une partie de l'équipe hier avec une voiture ayant plié sa roue devant leur taxi. 

Et oui, nous avons encore beaucoup de travail et les jeunes arméniens avec qui nous travaillons, ont du pain sur la planche en ce qui concerne la protection de la nature.   

 

 

 

Arménie

Nous tenons à rassurer nos proches, et tous ceux qui nous suivent depuis le début de notre voyage concernant les évènements de la capitale: Nous sommes dans le nord du pays loin du chaos qui règne dans la capitale arménienne. Nous avons été contrôlés seulement une fois sur la route aujourd’hui, pendant bien 20 secondes, le temps que la police jugent à nos mines que nous n’étions pas des partisans de l’opposition. Le nord du pays est extrêmement calme, comme indifférent face à la crise politique qui bouleverse l’Arménie, la pire depuis son indépendance en 1991. Dimanche matin, on dénombrait 8 victimes et des dizaines de blessés. 

 Le monastère d´Haghpat

Le campanile de ce monastère. 

En effet aujourd’hui, nous avons délaissé notre ville, Gumri, pour visiter des monastères arméniens typiques de l’architecture du 10ème siècle. Nous n’étions qu’à 30 km de la frontière géorgienne dans le centre nord est du pays avec un contact suisse à Erevan qui nous a tenu au courant de la situation dans la capitale (Ainsi une fuite rapide était elle possible…) Il s’agit ici, bien sûr, de faire un peu d’humour.

 Une autre vue de ce monstère situé dans le nord du pays. Le soleil était de la partie, une vraie chance. 

Photo d'un autre monastère, perdu dans le ville de Sanahin.  

Nous avons prévu de retourner le 8 mars prochain dans la capitale pour effectuer notre dernière intervention à l’Ecoclub de Kasa avant de prendre quelques jours, jusqu’au 14 mars, pour visiter les abords du lac Sevan.

Pour en revenir à notre journée, nous avons donc visité trois monastères dont celui d’Haghpat, classé au patrimoine mondial de l’humanité par l’Unesco en 1996.

Nous avons également arpenté celui situé un peu plus sud, à Sanahin, tandis que nous traversions la ville d’Alaverdi (Ville ou sont nés les frères Mikoyan : L’un fut co-créateur de l’avion de combat russe MIG tandis que le second, Anastase, après avoir échappé par miracle aux purges staliniennes, fut pendant des années le ministre des affaires étrangères de la défunte URSS.)

 Un exemplaire du MIG (instant en russe), le plus connu des appareils de chasse de l'URSS. 

Pour effectuer ce périple, nous avions loué un minibus avec chauffeur pour la journée en compagnie d’Amandine, une compatriote étudiante.

Envie d’Armonie, une association au cœur de l’actualité…….malgré elle.

 Hier : 

 Le siège du gouvernement, place de la Republique à Erevan, la semaine dernière....

 

Aujourd'hui (photo AFP)

 

 

Ce sont des chars que l'on apercoit au second plan de la photo

 

Pour nous, le voyage sur les routes arméniennes se poursuit en bonne intelligence avec la réalité du terrain. 

 

 

Troubles dans le sud et voyage dans le nord

Arménie: une manifestation d'opposition dégénère à Erevan, l'état d'urgence décrété

Lire la suite 

Extrait 

Une manifestation de l'opposition arménienne a dégénéré en scènes de pillage samedi soir à Erevan, où le président sortant Robert Kotcharian a décrété l'"état d'urgence"

Arménie: l'état d'urgence décrété suite à des violences entre manifestants et forces de l'ordre

Lire la suite 

Extrait 

Les services de la présidence ont annoncé que l'état d'urgence serait maintenant pendant 20 jours. La mesure impose d'importantes restrictions, dont l'interdiction de grands rassemblements et l'obligation aux médias de ne diffuser que des informations officielles sur la situation politique dans le pays.

 

Informations

Hier matin, avant de faire nos deux interventions de la journée, nous nous sommes rendus sur le principal marché de la ville. Ceux parmi nous qui ont déjà connu l’effervescence des souks nord africain ont eu un brin de nostalgie devant un si grand désordre apparent tellement bien structuré et organisé...

Une occasion de promouvoir la France et la francophonie dans un pays qui témoigne tant de respect et d’admiration pour le notre. 

   

 

Sur cette photo, vous pouvez, si le cœur vous en dit, recherchez des membres de l’association. Les sacs plastiques suspendus, un véritable fléau environnemental dans ce pays, se vendent à l’unité comme n’importe quel autre bien de consommation courante.

 

Les échoppes sont bien achalandés.

Légende : Boire n’est pas péché

Anna vient de risquer sa vie au nom d’une recherche photographique

 Une bibliotheque de la ville.

Après midi débat sur les relations entre jeunes turcs et jeunes arméniens avec projection d’un film sur les falsifications de l’histoire.

 Intervention.

Voici deux panneaux que nous avons réalisés pour nos interventions. Grâce à notre amie Zara, ils ont pu être traduits en arménien. Le premier traite de la durée de dégradation des déchets dans la nature tandis que le second présente le recyclage d’un plastique, le PEhd, employé pour fabriquer des produits ménagers.

 

   

La police arménienne est intervenue tôt samedi matin pour disperser les opposants au président élu Serge Sarkissian qui campaient depuis plusieurs jours sous des tentes dans le centre de Erevan. Pour le moment, nous ne pouvons que spéculer sur l’avenir politique du pays.  Quelque 1.500 personnes venaient de passer une nouvelle nuit dans le camp de tentes installé sur la place de la Liberté pour protester contre l'élection le 19 février de M. Sarkissian, lorsque des centaines de policiers antiémeutes ont surgi. A Gumri, les pires craintes étaient portées par la rumeur. On n’avançait le chiffre de 20 tués. Pour le moment, les seules informations dont nous disposons viennent de traductions difficiles effectuées sur le site internet gazeta.ru De la ville de Gumri, la seconde du pays, ou la seule manifestation organisée en 10 jours avait été une mascarade montée par le parti républicain et dont nous avons déjà parlé, nous ne pouvons constater que le départ en car de policiers. Se dirigent ils vers la capitale pour renforcer l’arsenal répressif mis en place par le pouvoir.

Ce qui est sûr, c’est que le pouvoir arménien a délibérément fait usage de la force pour mater une opposition pacifique.

A 15 heures, heure arménienne, une dépêche d’agence parle de 30 blessés, d’arrestations. L’AFP, elle, a directement observé deux grandes flaques de sang sur la place de la liberté où s’était réunis l’opposition.

« Dans la matinée, des dizaines de manifestants ont tenté de s'approcher de la place. La police a immédiatement chargé à coups de matraque, frappant plusieurs d'entre eux et en interpellant au moins deux. Au même moment, des camions finissaient de retirer matelas et tentes. Le correspondant de l'AFP a vu deux flaques de sang aux abords de la place. »

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Union et mariage

La matinée de jeudi a éte consacrée à un travail de groupe pour nos deux interventions de demain. Il s'agit de présenter, en tant que professionels de l'éducation à l'environnement, les méthodes et les outils pédagogiques, à nos interlocuteurs, majoritairement des étudiants participant à l'écoclub de la ville de Gumri. 

 A midi, se rendant de nouveau dans l'Eglise Sainte Marie située sur la place principale de Gumri, pour y étudier l'architecture et l'art (projet personnel de stage), l'auteur de ces quelques lignes écrites tardivement, a pu assister à son premier mariage arménien

 

Les monuments historiques arméniens manquent cruellement de ressources financières. Des fils électriques se dandinent dans tous les sens alors que des échaffaudages se montrent menacant au dessus de nos têtes.

 

 

Pendant que le prêtre célèbre l'union, un proche tient une croix avec sa main droite au dessus des têtes des futurs époux 

Mercredi

Dans le cadre de notre stage de coopération, nous travaillons avec des étudiants de l'Institut pédagogique de Gumri sur le thème des déchets et du recyclage.

Voici une photo de l'Institut en question, pardon, de l'ancien immeuble abritant l'institution en question. (Ce dernier fut victime du tremblement de terre de 1988). Ce matin, nous avons commencé à réaliser des panneaux pédagogique sur le thème du recyclage et de l'impact des déchets sur l'environnement.  

 

Cet après-midi, nous avons profité de conditions météorologiques idéales, dignes des Acores, pour effectuer une petite excursion sur les hauteurs de la ville. 

Voilà une petite vue de notre ville Gumri, située aux pieds du Mont Aragatz (4080 m)

 

Il s'agissait de s'approche de deux monuments de la ville, à savoir, un ancien fort militaire, et la statue de la Mère Arménie, symbole national. Pour ce faire, nous dûmes faire appel à l'ensemble de nos ressources :

Comme dirait un ancien premier ministre, dont nous tairons le nom par correction, "la route est droite mais la pente est dure" 

 

 Une statue dans la pure tradition soviétique. 

  

Nous vous proposons également quelques photos des membres de l'association à destination des familles respectives de chacun afin de les rassurer sur les conditions de santé de leur progéniture après dix jours passés dans un pays hostile, peuplé de loups et de voitures roulant au gaz...: 

REMI C.

 

 MILOU J.

 

LUCIE D.

  

ANNA R.

 

 Bruno R.

 

Marlène ne pouvait être avec nous cet après midi, ayant déjà été vendue (Certains comprendront cette marque d'humour) Plus sérieusement, la jolie demoiselle ne se sentait pas dans son assiette aujourd'hui. Elle a donc tenu compagnie au lit, en espérant qu'elle aille rapidement mieux.  

 

La ville de Gumri recèle de merveilles comme cette voiture, la Volga, la fierté nationale russe, dont le "président" Poutine en possède, lui même, un exemplaire

 

  

Ou encore ce Pic Epeiche...tte? Nos spécialistes en avifaune se posent encore la question. 

    

 

N'étant pas totalement sortis de lâge bète, nous vous souhaitons une bonne journée de travail en France. La moindre des corrections serait que vous passiez le bonjour à Nicolas et Carla (Si ils n'ont pas encore divorcé) de notre part. Ils nous manquent affreusement. C'est pourquoi cette statue grandeur nature fut édifiée en l'honneur du premier, dans un pays ou la population, elle aussi, se moquent de ses turpitudes.